Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen

1. Vertragspartner:

Vertragspartner für alle Geschäftsbeziehungen ist

Tomasz Szestowicki
Lichtenrader Str. 57
12049 Berlin

Telefon: +49 30 69207810


USt-IdNr.: DE221115954

2. Nutzungsbedingungen des UL-Theorie Lernprogramms:

2.1 Unterstütztes Betriebssystem

Das UL-Theorie Lernprogramm ist eine Offline-Applikation und ausschließlich auf Windowssystemen lauffähig. Für die Nutzung des Lernprogramms ist keine Internetverbindung notwendig.

2.2 Nutzung des UL-Theorie Lernprogramms im Demomodus

Ohne eine Freischaltung des UL-Theorie Lernprogramms mittels Freischaltcode startet das UL-Theorie Lernprogramm im Demomodus. Sie können die Software mit den Fragen aus dem Bereich Technik für alle UL-Geräteklassen zeitlich unbegrenzt testen. Die im Programm integrierte Druckfunktion und der Prüfungsmodus sind im Demomodus des Programms deaktiviert.

2.3 Freischaltung zur Vollversion mittels Freischaltcode

Wenn Sie die vollständige Software nutzen wollen, so können Sie einen Freischaltcode über das Programm oder über unsere Webpage bestellen, mit dem Sie das Programm freischalten und daraufhin in vollem Funktionsumfang nutzen können. Durch die Freischaltung wird der komplette Fragenkatalog mit allen Prüfungsfragen für alle UL-Geräteklassen sowie die Druckfunktion und der Prüfungsmodus zeitlich unbegrenzt freigeschaltet. Für die Bestellung eines Freischaltcodes benötigen Sie die Programm-ID, die Ihnen beim Start des Programms im Demomodus angezeigt wird. Diese Programm-ID muss bei einer Bestellung über unsere Webpage im Bestellformular eingegeben werden (bei einer Bestellung über das Programm wird die Programm-ID automatisch eingetragen). Die Programm-ID ist systemabhängig und fungiert als Kopierschutz. Der erworbene Freischaltcode schaltet das UL-Theorie Lernprogramm auf dem Computer frei, auf dem die Programm-ID vom UL-Theorie Lernprogramm generiert wurde. Auf einem anderen Computer wird sich aus Kopierschutzgründen die Programm-ID ändern und das UL-Theorie Lernprogramm wird wieder im Demomodus starten. In dem Fall wenden Sie sich bitte an uns, Sie erhalten kostenfrei weitere Freischaltcodes für die Computer auf denen Sie das UL-Theorie Lernprogramm ebenfalls in der Vollversion nutzen wollen (siehe nächster Punkt: "Anfrage neuer bzw. weiterer Freischaltcodes").

2.4 Anfrage neuer bzw. weiterer Freischaltcodes

Wenn Sie einen Freischaltcode erworben haben und das Programm auf weiteren oder neuen Computern nutzen wollen, dann können Sie kostenfrei einen neuen Freischaltcode über das Programm anfordern. Geben Sie hierfür Ihren bisherigen Freischaltcode auf dem jeweiligen Computer im Startfenster des Programms ein. Daraufhin wird Ihnen vom Programm die Möglichkeit angeboten einen neuen Freischaltcode kostenfrei aus dem Programm heraus anzufordern. Alternativ können Sie uns auch per E-Mail eine Mitteilung darüber schicken, dass Sie einen weiteren Freischaltcode benötigen. Bitte nennen Sie uns in dieser Mitteilung die Programm-ID, die Ihnen beim Start des UL-Theorie Lernprogramms auf dem jeweiligen Computer angezeigt wird. Wir werden Ihnen anschließend den Freischaltcode kostenfrei und spätestens binnen 24 Stunden ab dem Zeitpunkt, an dem Ihre Mitteilung bei uns eingegangen ist, per E-Mail zusenden. Nach Erhalt des Freischaltcodes können Sie das UL-Theorie Lernprogramm auf dem entsprechenden Computer ebenfalls freischalten und das Programm in der Vollversion nutzen.

2.5 Integrierte Fragenkataloge und Urheberrechte

Der Fragenkatalog SPL-UL/LL sowie die dazugehörigen Anlagen und die Navigationsaufgabe wurden mit freundlicher Genehmigung der beiden Herausgeber "Deutscher Ultraleichtflugverband e.V. (DULV)" und "Deutscher Aeroclub e.V. (DAeC)" im UL-Theorie Lernprogramm integriert. Für den Fragenkatalog SPL-UL/LL sowie für alle Anlagen und die Navigationsaufgaben gelten die Urheberrechte der beiden Herausgeber DULV und DAeC: Die Vervielfältigung auch einzelner Teile – mit Ausnahme der in § 53, 54 UrhG ausdrücklich genannten Sonderfälle – gestattet das Urheberrecht nur, wenn sie mit dem Verlag vorher vereinbart wurde. Verlag: Deutscher Ultraleichtflugverband e.V., Mühlweg 9, 71577 Großerlach-Morbach.

2.6 Softwareaktualisierungen

Käufer eines Freischaltcodes für das UL-Theorie Lernprogramm können sich jederzeit die jeweils aktuelle Version des Programms herunterladen und im Vollmodus nutzen.

3. Nutzungsbedingungen des UL-Theorie Onlinetrainers

3.1 Web Applikation und technische Voraussetzungen

Der UL-Theorie Onlinetrainer ist eine reine Online Web Applikation (im Folgenden "WebApp") und kann auf allen Endgeräten bzw. Betriebssystemen genutzt werden, die mit einem aktuellen und zur WebApp kompatiblen Browser ausgestattet sind. Für die korrekte und fehlerfreie Funktion der WebApp ist es notwendig, dass JavaScript im Browser aktiviert wird. Ferner ist ein Internetzugang erforderlich.

3.2 Integrierter Fragenkatalog SPL-UL/LL und Urheberrechte

Der Fragenkatalog SPL-UL/LL sowie die dazugehörigen Anlagen und die Navigationsaufgabe wurden mit freundlicher Genehmigung der beiden Herausgeber "Deutscher Ultraleichtflugverband e.V. (DULV)" und "Deutscher Aeroclub e.V. (DAeC)" im UL-Theorie Onlinetrainer integriert. Für den Fragenkatalog SPL-UL/LL sowie für alle Anlagen und die Navigationsaufgaben gelten die Urheberrechte der beiden Herausgeber DULV und DAeC: Die Vervielfältigung auch einzelner Teile – mit Ausnahme der in § 53, 54 UrhG ausdrücklich genannten Sonderfälle – gestattet das Urheberrecht nur, wenn sie mit dem Verlag vorher vereinbart wurde. Verlag: Deutscher Ultraleichtflugverband e.V., Mühlweg 9, 71577 Großerlach-Morbach.

3.3 Nutzung des UL-Theorie Onlinetrainers mit einem Benutzerkonto

3.3.1 Freischaltung eines Benutzerkontos beim UL-Theorie Onlinetrainer

Zeitgleich mit der Zusendung des Freischaltcodes für das UL-Theorie Lernprogramm aktivieren wir ein Benutzerkonto beim UL-Theorie Onlinetrainer und senden Ihnen die Zugangsdaten per E-Mail zu. Anschließend können Sie den UL-Theorie Onlinetrainer nach einem Login mit Ihren Zugangsdaten im Vollmodus mit dem SPL-UL/LL Fragenkatalog für Dreiachser & Trike, Motorschirm, Tragschrauber und UL-Hubschrauber für eine Nutzungsdauer von 12 Monaten nutzen. Die Nutzung der WebApp ist nicht auf ein bestimmtes Endgerät beschränkt. Sie können sich auf allen Geräten einloggen die mit einem aktuellen und zur WebApp kompatiblen Browser ausgestattet sind und auf dem jeweiligen Gerät die WebApp im Vollmodus nutzen. Eine Weitergabe des Zugangspasswortes an Dritte für eine gemeinsame Nutzung des Benutzerkontos ist nicht gestattet (siehe auch Punkt 3.3.4 "Rechte und Pflichten"). Nach dem Beenden einer Lerneinheit werden die prozentualen Werte der richtigen und falschen Antworten pro Fach (im Folgenden "Lernverlauf") im Benutzerkonto gespeichert. Der jeweilige Lernverlauf eines eingeloggten Nutzers kann geräteübergreifend innerhalb der WebApp über den Button "Lernstatistik Anzeigen" visualisiert als Zeitreihe betrachtet werden. Es werden maximal die Werte der letzten 100 Lerneinheiten online gespeichert, jeder weitere Eintrag löscht die ersten Werte der Zeitreihe. Aktive bzw. laufende Lerneinheiten sind hingegen geräteabhängig, d.h. die Anzeige der bereits beantworteten Fragen und der Wiederholmodus aus einer aktiven Lerneinheit stehen nur auf dem jeweiligen Gerät zur Verfügung auf dem die jeweilige Lerneinheit gestartet wurde. Auf allen weiteren Geräten wird eine neue Lerneinheit gestartet.

3.3.2 Nutzungsdauer des Benutzerkontos beim UL-Theorie Onlinetrainer

Für Käufer eines Freischaltcodes für das UL-Theorie Lernprogramm ist das Benutzerkonto beim UL-Theorie Onlinetrainer für eine Nutzungsdauer von 12 Monaten freigeschaltet und wird nach Ablauf des Nutzungszeitraums automatisch deaktiviert. Anschließend werden das Benutzerkonto und die damit verbundene Lernverlaufsstatistik gelöscht.

3.3.3 Benutzerdaten

Der Zugang zum UL-Theorie Onlinetrainer erfolgt über die bei der Bestellung eines Freischaltcodes für das UL-Theorie Lernprogramm angegebene E-Mail Adresse und über das dem Nutzer zugesandte Passwort. Die E-Mail Adresse und das Passwort sind erforderlich, um dem jeweiligen Nutzer eines Benutzerkontos den Zugang zum Onlinetrainer zu autorisieren. Zudem dient die angegebenen E-Mail Adresse für die im Rahmen der Nutzung eines Benutzerkontos erforderliche E-Mail Kommunikation mit dem Nutzer. Des Weiteren werden nach dem Beenden einer Lerneinheit die prozentualen Werte der richtigen und falschen Antworten pro Fach online im Benutzerkonto gespeichert. Nach Ablauf des Nutzungszeitraums wird das Benutzerkonto deaktiviert und die Benutzerdaten sowie die Lernverlaufsdaten werden gelöscht. Für eine vollständige Übersicht der verarbeiteten Daten schauen Sie bitte in unsere Datenschutzerklärung, die Sie auf der UL-Theorie Lernprogramm Webseite finden.

3.3.4 Rechte und Pflichten

Der Nutzer ist für die Geheimhaltung des Ihm zugesandten und vom Nutzer ggf. geänderten Passworts für das Benutzerkonto verantwortlich. Das bedeutet, dass der Nutzer das Passwort geheim halten muss, nicht weitergeben darf, und keine Kenntnisnahme durch Dritte duldet oder ermöglicht und die erforderlichen Maßnahmen zur Gewährleistung der Vertraulichkeit ergreift. Bei einem Verdacht auf Missbrauch oder Verlust der Zugangsdaten ist der Nutzer verpflichtet, uns dies per E-Mail unter der E-Mail Adresse unverzüglich mitzuteilen. Es ist verboten, Angriffe auf die Funktionsfähigkeit des UL-Theorie Onlinetrainers vorzunehmen (z.B. Brute-Force-Attacken oder andere Angriffe jedweder art). Sofern ein Nutzer gegen die zuvor genannten Regeln verstößt, sind wir berechtigt das Benutzerkonto temporär zu sperren oder gegebenenfalls vollständig zu löschen. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, so können Sie unter Angabe der in Ihrem Benutzerkonto gespeicherten E-Mail Adresse das Passwort ändern. Sie erhalten per E-Mail einen Link zum Ändern des Passworts in einem entsprechenden Web-Formular. Sollte keine gültige E-Mail Adresse im Benutzerkonto hinterlegt sein bzw. wird die E-Mail Adresse im Nutzungszeitraum ungültig, dann ist ein Zurücksetzen des Passwortes nicht möglich. Wir sind nicht verpflichtet Ihnen auf andere Weise ein neues Passwort zukommen zu lassen oder eine neue E-Mail Adresse zu hinterlegen.

3.3.5 Verfügbarkeit

Der UL-Theorie Onlinetrainer steht 24 Stunden am Tag und 365 Tage pro Jahr mit einer Verfügbarkeit von 97 % im Jahresmittel zur Nutzung zur Verfügung. Werden Wartungsarbeiten erforderlich und steht der UL-Theorie Onlinetrainer deshalb nicht zur Verfügung, werden wir die Nutzer mit einem aktiven Benutzerkonto hierüber nach Möglichkeit rechtzeitig informieren. Wir sind nicht für internet-/netzbedingte Ausfallzeiten und insbesondere nicht für Ausfallzeiten verantwortlich, in denen der UL-Theorie Onlinetrainer aufgrund von technischen oder sonstigen Problemen, die nicht im Einflussbereich von uns liegen (z. B. höhere Gewalt, Verschulden Dritter u. a.), nicht zu erreichen ist. Falls wir den Betrieb des UL-Theorie Onlinetrainers aufgrund von technischen oder sonstigen Problemen vollständig einstellen müssen, werden wir alle Käufer eines Freischaltcodes für das UL-Theorie Lernprogramm mit einem aktiven Benutzerkonto beim UL-Theorie Onlinetrainer darüber im Voraus informieren. In dem Fall kann der betroffene Käufer eines Freischaltcodes für das UL-Theorie Lernprogramm mit einem aktiven Benutzerkonto beim UL-Theorie Onlinetrainer den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten.

3.3.6 Aktualisierungen des Fragenkatalogs

Alle Aktualisierungen des Fragenkatalogs SPL-UL/LL werden im UL-Theorie Onlinetrainer integriert sobald wir darüber von den Herausgebern informiert wurden und die aktualisierten Prüfungsfragen erhalten haben. Nach dem Login beim UL-Theorie Onlinetrainer werden im Fall einer abgeschlossenen Integration des aktualisierten Fragenkatalogs die Nutzer mit einem aktiven Benutzerkonto innerhalb der WebApp darüber informiert.

4. Preise:

Alle auf unserer Webseite angegebenen Preise sind Endpreise in Euro. Sie enthalten die jeweils geltende gesetzliche Umsatzsteuer.

5. Zahlungsbedingungen:

Die Zahlung erfolgt per Vorkasse durch Vorab-Überweisung. Wir nennen Ihnen die Bankverbindung nach Ihrer Bestellung in der Bestätigung per E-Mail.

6. Lieferbedingungen:

Wir senden Ihnen den Freischaltcode und die Zugangsdaten für den Onlinetrainer nach dem Zahlungseingang unverzüglich per E-Mail zu. Sollten Sie den Freischaltcode und die Zugangsdaten für den Onlinetrainer noch vor Ihrer Überweisung bzw. dem Zahlungseingang benötigen, dann teilen Sie uns das mit. Z.B. mit einer Antwort auf unsere Bestätigungsmail und der Mitteilung, dass wir Ihnen den Freischaltcode und die Zugangsdaten noch vor Ihrer Überweisung bzw. dem Zahlungseingang zusenden sollen. In dem Fall werden wir Ihnen den Freischaltcode für das Lernprogramm und die Zugangsdaten für den Onlinetrainer spätestens binnen 24 Stunden ab dem Zeitpunkt, an dem Ihre Mitteilung bei uns eingegangen ist, per E-Mail zusenden.

7. Angebot und Vertragsschluss:

Über unser Formular zum Erwerb eines Freischaltcodes wird Ihnen die Möglichkeit gegeben ein verbindliches Angebot zum Erwerb eines Freischaltcodes für das UL-Theorie Lernprogramm inklusive der Zugangsdaten für den UL-Theorie Onlinetrainer abzugeben. Sie geben dieses Angebot ab, indem Sie die Bestellung durch Aktivierung der Schaltfläche „Freischaltcode kostenpflichtig bestellen“ absenden. Anschließend erhalten Sie eine Bestätigung des Eingangs Ihrer Bestellung per E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail Adresse. Diese E-Mail enthält die Rechnung und die Daten für die Zahlung per Vorkasse durch Vorab-Überweisung. Ihr Angebot wird mit dieser Bestätigungsmail von uns somit angenommen womit zugleich der Vertragsschluss erfolgt. Des Weiteren gelten die relevanten gesetzlichen Bestimmungen (deutsches Recht).

8. Gewährleistung und Haftung:

8.1 Gesetzliches Mängelhaftungsrecht

Das Mängelhaftungsrecht richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.

8.2 Technische Mängel im UL-Theorie Lernprogramm

Wir sind bemüht das UL-Theorie Lernprogramm fehlerfrei auszuliefern. Sollten sich dennoch unentdeckte Fehlerquellen auftun, so wenden Sie sich bitte an uns mit einer Mitteilung über den von Ihnen entdeckten Programmfehler. Wir werden versuchen diesen Fehler spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag an dem Sie die Mitteilung über den Programmfehler an uns absendeten zu beheben und Ihnen anschließend die korrigierte und fehlerfreie Version des Programms zusenden. Sollte eine Fehlerbehebung aus technischen oder anderen Gründen innerhalb der zuvor genannten vierzehntägigen Frist nicht möglich sein, so kann der Käufer eines Freischaltcodes den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten.

8.3 Technische Mängel im UL-Theorie Onlinetrainer

Sollten Sie von uns unentdeckte technische Mängel bzw. Programmfehler im UL-Theorie Onlinetrainer bemerken, so wenden Sie sich bitte an uns mit einer Mitteilung über den von Ihnen entdeckten Programmfehler. Wir werden versuchen diesen Programmfehler spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag an dem Sie die Mitteilung über den Fehler an uns absendeten zu beheben. Sollte eine Fehlerbehebung aus technischen oder anderen Gründen innerhalb der zuvor genannten vierzehntägigen Frist nicht möglich sein, dann kann der betroffene Nutzer mit einem aktiven Benutzerkonto den Kaufpreis mindern oder vom Vertrag zurücktreten. Ausgenommen hiervon sind technische Mängel, die nicht im Einflussbereich von uns liegen (z.B. Nutzung einer inkompatiblen Browsersoftware oder internet-/netzbedingte Ausfallzeiten, die nicht im Einflussbereich von uns liegen).

8.4 Inhaltliche Mängel

Wir übernehmen keine Gewährleistung für die inhaltliche Vollständigkeit noch für die inhaltliche Richtigkeit der uns durch die Herausgeber zur Verfügung gestellten Fragenkataloge. Die Herausgeber der Fragenkataloge sind der "Deutsche Ultraleichtflugverband e.V. (DULV)" und der "Deutsche Aeroclub e.V. (DAeC)". Eine Haftung in Bezug auf die Inhalte der vom DULV & DAeC uns zur Verfügung gestellten Fragenkataloge ist daher ausgeschlossen.

9. Informationen zur Online-Streitbeilegung:

Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: http://ec.europa.eu/consumers/odr
Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

10. Widerrufsbelehrung:

10.1 Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns,

Tomasz Szestowicki
Lichtenrader Str. 57
12049 Berlin

Telefon: +49 30 69207810

mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unten aufgeführte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

10.2 Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

10.3 Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An

Tomasz Szestowicki
Lichtenrader Str. 57
12049 Berlin

- Hiermit widerrufe(n) ich/ wir (*) den von mir/ uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

- Bestellt am (*)/ erhalten am (*)

- Name des/ der Verbraucher(s)

- Anschrift des/ der Verbraucher(s)

- Unterschrift des/ der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

- Datum

(*) Unzutreffendes streichen.